Uuever ós
Vier zint inne groep va luuj die zich zier betrókke veule bei ós taal en ’t wiechtig vinge dat ’t Limburgs plat besjtoa blief. Geer sjtelle vier ós aan uch vuur.
Wij zijn een groep enthousiaste dialectliefhebbers die het belangrijk vindt dat het Limburgs dialect blijft voorbestaan. Graag stellen wij ons aan u voor.

v.l.n.r.: Jenny Kranendonk, Paul Göttgens, Fred Askamp, Michèl Nijskens, Kyan Coppers, Esther van Loo, Mat Snijders, Steph Quaedvlieg. Niet op de foto: Loek Damen.
Paul Göttgens (vuurzitter):
D’r Paul Göttgens is inne geboare en getoage Heëleneer en carnavalis i hart en neere. Es lid va de Winkbülle en sikkertaar va de samewirkende Limburgse Vasteloavesvereine zuut d’r Paul wie wiechtig de Limburgse taal is. Bei d’r Veldekekrink Heële en umsjtrieëke is heë vuurzitter en zet heë zich i vuur ’t behaod van ’t Limburgs: dat maag i de touwkoms noeëts verlore goa.
Paul Göttgens is een geboren en getogen Heerlenaar en carnavalist in hart en nieren. Als lid van De Winkbülle en secretaris van de Samewirkende Limburgse Vastelaovendsvereniginge ziet Paul hoe belangrijk het dialect is. Bij Veldeke Krink Heële is hij voorzitter en zet hij zich in voor het behoud van het dialect: het mag in de toekomst nooit verloren gaan.
Michèl Nijskens (secretaris):
Vanaaf 2022 is d’r Michèl besjtuurslid va d’r Krink Heële e.u. va Veldeke en óngertussje hat heë de rol van sikkertaris óp zich genoame. Heimit wilt d’r Michèl ing beidraag lieëvere aan ’t behaote van ós dialek i de touwkoms. In ’t dageligs leëve is heë docent “geschiedenis en maatschappijleer” en doaneëve óch al 25 joar aktief as lid va de HVV de Winkbülle.
Sinds 2022 is Michèl bestuurslid van Veldeke en heeft inmiddels de rol van secretaris op zich genomen. Hiermee wil hij een bijdrage leveren aan het in stand houden van het dialect voor de toekomst. In het dagelijks leven is Michèl docent geschiedenis/maatschappijleer en daarnaast al 25 jaar actief voor de H.V.V. de Winkbülle.
Fred Askamp (penningmeester):
De beschrijving van Fred volgt.
Steph Quaedvlieg:
Vanaaf de nueegetiger joare is d’r Steph besjtuurslid va Veldeke Heële e.u. en woar heë joare lank sikkertaris. Hütsedaags hilt dizze geboare en getoage Heëleneer zich vuurnamelig bezig mit ’t vertale va tekste noa ’t Heëlesj. Heë vingt dat de tuupiesje kinmerke van ’t Heëlesj, zoeëwie ’t i de verscheie sjtadsdele weëd gesjproake, bewaard mótte blieve.
Sinds de jaren negentig is Steph bestuurslid van Veldeke en heeft jarenlang de rol van secretaris vervuld. Momenteel houdt deze geboren en getogen Heerlenaar zich voornamelijk bezig met het vertalen van teksten in het Heerlens dialect. Steph is van mening dat de typische kenmerken van het Heerlens bewaard moet blijven en dat de diverse verschillen binnen het Heerlens dialect een plek in ons taalgebied verdienen.
Esther van Loo:
Vanaaf 2019 is ’t Esther besjtuurslid bij d’r Veldeke Krink Heële. Het wilt d’r aa beidrage dat d’r mieë Limburgs te hure en zieë is binne ’t publieke domein. Neëve heur betrókkeheed bei Veldeke is ’t Esther egeneer va de Maas-Rijnschool voor Taal en is ’t betrókke bei twieëtalige óngerwiesprojekte (Hollendsj en Limburgs).
Sinds 2019 is Esther lid van het bestuur bij Veldeke Krink Heële. Zij wil eraan bijdragen dat er meer Limburgs te horen en zien is binnen het publieke domein. Naast haar betrokkenheid bij Veldeke is Esther eigenaar van de Maas-Rijn School voor Taal en is zij betrokken bij tweetalige onderwijsprojecten (Nederlands en Limburgs).
Mat Snijders:
D’r Mat Snijders is gebore i Mesjtreech en wónt i Welte (Heële). In ‘t verleie hat d’r Mat zich vanoet de Provincie Limburg en d’r Road veur ’t Limburgs igezat vuur ’t belang van ’t Limburgs as regionale taal. Sinds ee aatal joare is heë besjtuurslid va Veldeke Heële en umsjtrieëke.
Mat Snijders is geboren in Maastricht en woont in Welten. In het verleden heeft Mat zich vanuit de Provincie Limburg en de Raod veur ’t Limburgs ingezet voor het belang van het Limburgs als streektaal. Sinds een aantal jaren is hij lid van het bestuur van Veldeke Heerlen en omstreken.
Loek Damen:
Sinds een aantal jaren is Loek Damen bestuurslid van Veldeke waarmee hij zich wil inzetten voor het in stand houden van het dialect. Naast zijn inzet voor Veldeke is hij actief als gemeenteraadslid van Heerlen.
Loek woont in Welten en probeert ook daar het dialect een prominente plek te geven.
Kyan Coppers:
Kyan is 24 joar aod en vanaaf november 2023 actief es besjtuurslid va Veldeke Krink Heële en umsjtrieëke. Heë hat ing passie vuur taal en is sjtols op zieng Heëlesje roots. Juus wie Steph haot Kyan zich bezig mit ’t vertale va tekste noa ’t Heëlesj dialek. Neëve zieng izat vuur Veldeke Krink Heële en umsjtrieëke is Kyan va beroop IT consultant en al 5 joar actief es lid binne Heëlesje Vasteloavendsvereniging De Winkbülle.
Kyan is 24 jaar oud en sinds november 2023 actief als bestuurslid van Veldeke Kring Heerlen en omstreken. Hij heeft een passie voor taal en is trots op zijn Heerlense roots. Net als Steph houdt Kyan zich bezig met het vertalen van teksten naar het Heerlens dialect. Naast zijn inzet voor Veldeke Kring Heerlen en omstreken is Kyan van beroep IT consultant en al 5 jaar actief als lid binnen Heëlesje Vasteloavendsvereniging De Winkbülle.
Jenny Kranendonk:
Noa ing gemuutlige kinnismaking mit Veldeke óp d’r Heëlesje Joarmaat hat ’t Jenny zich i d’r mei va 2023 aagesjloate bei ’t besjtuur. Het is sjtols óp ‘t dialek en wilt via Veldeke ing beidraag lieëvere aan ’t i sjtand haote va de Limburgse taal.
Na een leuke kennismaking met Veldeke tijdens de Heëlesje Joarmaat heeft Jenny zich in mei 2023 aangesloten bij het bestuur. Zij is trots op het Limburgs dialect en wil via Veldeke een bijdrage leveren aan het in stand houden hiervan. Naast haar bijdrage aan Veldeke verzorgt Jenny stadswandelingen door Heerlen; liefst in het dialect.